top of page

"Die andere Heimat - Chronik einer Sehnsucht". A outra Casa - Crônica de uma Nostalgia.

Texto: Isabel Pitz

"Die andere Heimat - Chronik einer Sehnsucht". Trailer legenda...

E a saga dos imigrantes alemães que vieram para o Brasil se tornou filme.

Lançado no ano de 2013, Die andere Heimat - Chronik einer Sehnsucht é o único filme que aborda o tema "Emigração alemã para o Brasil" em quase 200 anos de imigração alemã no Brasil. O filme foi dirigido pelo diretor alemão Edgar Reitz e teve no papel principal o ator Jan-Dieter Schneider, que interpreta o jovem sonhador Jacob.

Em 2014, o ator deu uma entrevista exclusiva à literata e jornalista, colaboradora do Goethe Institut de Porto Alegre/RS, Bibiana Nilsson, que está publicada na página do Goethe Institut da Alemanha e você confere nesse link: http://www.goethe.de/…/f…/de13411165.htm (texto em alemão). Die Andere Heimat: Chronik einer Sehsucht (em português: Heimat: crônica de uma nostalgia) faz parte da série mais longa da história do cinema, iniciada em 1984 e com duração de 53 horas e 25 minutos.

No filme de 2013, Reitz começa relatando uma Alemanha do século XIX fragilizada pelo rigor do clima, pela escassez de alimentos, pelos problemas gerados pela ascensão da Revolução Industrial e o fluxo migratório dos alemães do Hunsrück para o sul do Brasil. Em uma competição no Festival de Veneza, o filme recebeu seis nomeações para os prêmios da Associação Alemã de Críticos de Cinema, entre as indicações, também como melhor filme, atriz, ator e argumento.

Com 225 minutos de duração total, o filme foi dividido em duas partes, estreadas separadamente. Acima você confere o trailer do filme legendado em português brasileiro. Entrei em contato com a produção do filme e infelizmente o filme ainda não tem previsão de estreia no Brasil. No entanto, o filme já foi exibido em alemão pela embaixada da Alemanha numa mostra cultural e já estreou na maioria dos países europeus e nos EUA.

Texto: Isabel Pitz. CURTA➤ facebook.com/Deutschbrasischland


522 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo
bottom of page